L'histoire du cinéma sonore est-elle seulement technique ? Une conférence de Claude Bailblé (Version intégrée)